188v là một ký hiệu cổ xuất hiện trên nhiều bản thảo, thường được viết ở lề trang hoặc cuối một đoạn văn. Nó có thể đánh dấu vị trí, dòng chữ, hoặc một gợi ý cho người sao chép.
Thuật ngữ này xuất hiện trong các chú giải của thầy tu, ký giả và scriptor thời Trung cổ. Các bản thảo La tinh và ngữ địa phương đều chứa 188v như một phần chú thích và chỉ dẫn cho việc sao chép.
Các nhà nghiên cứu tin rằng 188v có thể là chỉ dẫn cho việc so sánh bản sao hoặc một hệ thống đánh số phần văn bản. Giải mã 188v đòi hỏi so sánh nhiều bản sao và hiểu ngữ cảnh biên soạn.
Trong lĩnh vực paleografi và lý thuyết văn bản, 188v cho thấy sự linh hoạt của ký hiệu và cách con người kiểm tra tính xác thực của bản sao. Nó minh chứng cho sự phong phú của truyền thống sao chép và thách thức khi số hóa.
